1 00:00:36,200 --> 00:00:42,140 There are people who drag their work, like birds after the sun, far from home. 2 00:00:42,900 --> 00:00:46,000 Away from his wife, away from his children. 3 00:00:47,020 --> 00:00:49,160 We dedicate this film to them. 4 00:02:58,279 --> 00:03:01,140 Dad, I promised Mom something I won't say. 5 00:03:03,120 --> 00:03:04,380 Mom is worried about you. 6 00:03:06,100 --> 00:03:07,100 How is that? 7 00:03:10,840 --> 00:03:14,080 When you dug this tunnel, go that killed someone here. 8 00:03:14,740 --> 00:03:15,740 Mišu Gajdoš. 9 00:03:16,560 --> 00:03:18,360 The one he charged at the match for the world. 10 00:03:18,580 --> 00:03:20,240 So I'm fine, I'm not surprised at all. 11 00:03:20,500 --> 00:03:21,500 I'm begging you. 12 00:03:21,900 --> 00:03:25,380 If you married a baker, you would eat her he could drown in bread dough. 13 00:03:25,800 --> 00:03:28,180 And that would be worse, wouldn't it? This one that me don't you catch 14 00:03:28,700 --> 00:03:29,700 Wait, you! 15 00:03:32,400 --> 00:03:33,980 Hey, grandpa car. 16 00:04:11,180 --> 00:04:12,840 Where are you from that? Go away, go away! 17 00:04:55,240 --> 00:04:57,640 Mom, she was allowed to see Dad like this he puffed. 18 00:04:58,640 --> 00:05:02,780 Like this, see? Well, how are you doing with dad? so there must be some kind of knock out right away. 19 00:05:04,320 --> 00:05:06,860 Everything is going smoothly, I like it wipe. 20 00:05:08,700 --> 00:05:10,340 You should have been home a long time ago. 21 00:05:11,460 --> 00:05:14,920 When you come once a Hungarian year home, then you only have time for Jenda. 22 00:05:29,680 --> 00:05:30,700 Why did we delay? 23 00:05:32,480 --> 00:05:33,740 But you won't get away with it. 24 00:05:34,320 --> 00:05:35,320 Lord evil. 25 00:05:35,700 --> 00:05:38,940 You just spoil the boy and then you you will leave I hope you don't mind him. 26 00:05:39,520 --> 00:05:42,000 What should I do with him? Then I'm the one bad. 27 00:05:42,220 --> 00:05:45,920 But mom, baby, I listen to you like hours. Yeah, but the kind that don't fit. 28 00:05:47,760 --> 00:05:49,460 Hey dad, you'll be on your way in an hour. 29 00:05:50,740 --> 00:05:51,740 You see, Vojta. 30 00:05:51,900 --> 00:05:53,500 But please, the child is already a flower. 31 00:05:53,860 --> 00:05:56,000 Just take him, he'll be on the train for the night good. 32 00:05:56,300 --> 00:05:57,860 Dad, are you in the paper again? 33 00:05:58,300 --> 00:06:00,360 So that you can get out again, howl you t-shirt. 34 00:06:01,480 --> 00:06:04,740 Here are the coffee beans. I'll carry it for you railway station. 35 00:06:06,860 --> 00:06:07,860 Come on. 36 00:06:13,300 --> 00:06:16,500 Please take care of yourself. 37 00:07:55,210 --> 00:08:00,570 You already know something when I he said, man, that was your woman, yeah, well 38 00:08:00,570 --> 00:08:05,810 what can I tell you, Persia, yes, figure, figure, she looks and talks... Oh yeah, 39 00:08:05,910 --> 00:08:09,310 Persia and lounging outside, that's up to you enjoy, huh? 40 00:08:18,930 --> 00:08:24,350 Vojta, you boy, a photographer, I thought so mommy won't let you go 41 00:08:24,940 --> 00:08:29,500 Come here, you dying man, and see how looks like a real miner. 42 00:08:29,800 --> 00:08:32,380 Malvin, Vojta. This is our leprosy. 43 00:08:33,080 --> 00:08:38,539 Tonda Hladík. Although he does not recognize the tunnel from Kremrola, but it works like fire. This way from 44 00:08:38,539 --> 00:08:39,539 the box catches him. 45 00:08:42,179 --> 00:08:44,059 Wouldn't you like to leave it until after your shift? 46 00:08:45,860 --> 00:08:50,060 Great. I was waiting for you, Vojta, until Wednesday. So you'll be in the gang here with 47 00:08:50,060 --> 00:08:53,780 I'll cover it and add it to you. So, guys, and you come with me. 48 00:08:55,020 --> 00:08:56,560 So that you don't get lost somewhere. 49 00:08:56,980 --> 00:09:00,560 Attention. So how was the trip? Good. 50 00:09:04,440 --> 00:09:06,100 Good boy, Vojta. 51 00:09:06,440 --> 00:09:08,480 I still know him from Bujanůvský tunnel. 52 00:09:10,160 --> 00:09:12,180 I should release a proper record. 53 00:09:12,520 --> 00:09:14,500 Everything will be, everything will be. 54 00:09:15,940 --> 00:09:17,960 Comrade Balvin is here. Shall I call it? 55 00:09:19,080 --> 00:09:21,860 Horakova. Then you can sort them all out here formalities, right? 56 00:09:22,420 --> 00:09:23,660 Keep it here. 57 00:09:25,910 --> 00:09:27,470 Thank you. Good God, fellow engineers. 58 00:09:28,170 --> 00:09:29,330 Here I am leading you Balvín. 59 00:09:29,550 --> 00:09:31,490 Good God. I've heard of you before. Yeah. 60 00:09:31,830 --> 00:09:35,030 You know, we need some real people to make a little noise with it. Well, I'm on 61 00:09:35,030 --> 00:09:38,510 as a partisan to Kožich. To Kožich? The coat needs to be pressed, and 62 00:09:38,510 --> 00:09:41,910 not a new party member. Don't be afraid. Newbie! Balvin is already closing in. What are you doing there? 63 00:09:41,910 --> 00:09:44,130 do you do those carts? I'm on the second one portal. Good. 64 00:09:44,330 --> 00:09:45,330 So. 65 00:09:46,430 --> 00:09:47,870 No worries, fellow engineers. 66 00:09:55,970 --> 00:09:58,890 The lodger got stuck somewhere, you will have to wait a while. 67 00:09:59,210 --> 00:10:04,170 You know what, I'll give you my papers, sign me up and I'll do it here for now 68 00:10:04,170 --> 00:10:05,170 I'll take a look. 69 00:10:10,170 --> 00:10:12,270 Wink, your chest will burn. 70 00:10:13,210 --> 00:10:15,410 How come you don't have a government? what is 71 00:10:28,650 --> 00:10:31,070 Leave it to you, Master it isn't. 72 00:10:48,550 --> 00:10:54,230 A former parish priest, you may remember, one chichmání or where he swayed with a crucifer and 73 00:10:54,230 --> 00:10:55,230 he was doing pranks. 74 00:10:55,610 --> 00:10:59,250 but he does it honestly, saves for a scooter and he is getting married. Yeah. 75 00:11:00,150 --> 00:11:03,370 Please, would you specify a drunken helmet for me and carbide. But yeah. 76 00:11:05,290 --> 00:11:06,290 where are you 77 00:11:06,570 --> 00:11:07,570 Thank you. 78 00:11:09,710 --> 00:11:12,750 Master, what do you have against Kožičov? 79 00:11:13,210 --> 00:11:14,210 Ask him. 80 00:11:14,370 --> 00:11:17,230 He might tell you himself, I am station master Herbek. 81 00:11:17,530 --> 00:11:20,530 And ok to return. yeah yeah sure sure 82 00:11:53,300 --> 00:11:56,640 Well, it will be after the birds, Mr. Seer. 83 00:11:58,480 --> 00:12:04,740 Come here, you know the shortest one spouse's forum, how she lonke with him and 84 00:12:04,740 --> 00:12:06,600 he says, the savage does not sleep. 85 00:12:07,820 --> 00:12:09,520 Now I'm supposed to laugh, okay? 86 00:12:26,030 --> 00:12:27,850 That's a bit of a stick. The whole photo, huh? 87 00:12:28,150 --> 00:12:29,910 So here's your fur coat. 88 00:12:30,170 --> 00:12:31,170 Like God. 89 00:12:50,130 --> 00:12:51,130 Like God. 90 00:12:52,830 --> 00:12:53,850 Salam aleikum. 91 00:12:54,570 --> 00:12:59,930 You're only going because it's in your honor sixteen shots will be sounded, which will be taken care of by the 92 00:12:59,930 --> 00:13:04,190 Pacalaj Štefan, a screed. Vojta Balvý, I already wrote. 93 00:13:04,550 --> 00:13:06,690 Vojta, you hairy one. 94 00:13:08,050 --> 00:13:09,050 no man 95 00:13:10,210 --> 00:13:11,990 you somehow got along 96 00:13:12,350 --> 00:13:16,430 Well, wait till I start tomorrow with Vojtou. We mainly give you peace. 97 00:13:18,350 --> 00:13:20,670 Only if you're not bullshitting. 98 00:13:39,530 --> 00:13:41,310 Yeah, it's the first ones again, huh? 99 00:13:43,190 --> 00:13:45,010 Every solution to the exercises. 100 00:13:45,310 --> 00:13:48,450 It's not what it used to be, my friend. 101 00:13:49,210 --> 00:13:50,210 Well, Vojtorej you are. 102 00:14:12,180 --> 00:14:14,040 Tichard, what is this Verbet? 103 00:14:15,500 --> 00:14:16,800 Do you already know him too? 104 00:14:17,420 --> 00:14:18,760 Tondo, tell him what he is like. 105 00:14:19,800 --> 00:14:24,220 Well, if he's not sick or something what. 106 00:14:24,560 --> 00:14:25,920 Mainly or what, you know? 107 00:14:26,700 --> 00:14:27,840 She's kind of weird. 108 00:14:28,260 --> 00:14:29,980 I haven't seen him in the hole yet. 109 00:14:30,740 --> 00:14:33,360 He's probably scared, for all I know. 110 00:15:24,380 --> 00:15:27,620 A real foot painting in your honor. 111 00:15:28,110 --> 00:15:30,310 which increases the enrollment fee by ten percent. 112 00:15:31,290 --> 00:15:36,770 You, Ferdo, would you never be on the second portal? What would I do there, Čehlec? 113 00:15:36,990 --> 00:15:39,170 Ostry said that they go there better than us. 114 00:15:40,110 --> 00:15:41,350 No, what is, yeah. 115 00:15:41,830 --> 00:15:46,370 Take a seat, Sheik, Tonda will give out the package. Tondo, let the cats powder themselves. 116 00:15:47,410 --> 00:15:50,590 Come on, come on. Look, Ferdo, I'm coming take a look 117 00:19:26,709 --> 00:19:30,070 Sorry, you dropped this one. 118 00:22:08,400 --> 00:22:13,620 Mr. Balvín, please don't say that to no one They would laugh at me. 119 00:22:14,200 --> 00:22:17,580 I didn't see anything. There is no ladder for heavyweights. 120 00:22:19,360 --> 00:22:20,560 Did something happen to you? 121 00:22:21,540 --> 00:22:22,740 It will break up. 122 00:22:24,440 --> 00:22:26,040 And I'd rather not go with you. 123 00:22:27,240 --> 00:22:28,240 will you kidnap me 124 00:22:28,600 --> 00:22:29,600 Calmly. 125 00:22:46,890 --> 00:22:48,030 But it's beautiful here. 126 00:22:48,730 --> 00:22:49,730 Well, yeah. 127 00:22:49,850 --> 00:22:51,830 And the people say goodnight here. 128 00:22:52,710 --> 00:22:53,710 Even noon. 129 00:22:55,990 --> 00:22:58,030 You must be really bored here, right? 130 00:22:58,810 --> 00:22:59,930 And you know not? 131 00:23:00,790 --> 00:23:02,450 I really like to read. 132 00:23:03,730 --> 00:23:05,970 And then I gave in a little too study. 133 00:23:06,630 --> 00:23:10,350 I am in some technical fields horribly stupid things at our construction site. 134 00:23:11,230 --> 00:23:12,470 And I can't stand it. 135 00:23:12,830 --> 00:23:13,830 Like my club. 136 00:23:14,710 --> 00:23:16,430 He also has to figure it all out. 137 00:23:22,540 --> 00:23:24,220 He's all about you. 138 00:23:25,740 --> 00:23:27,840 He'll be smarter than dad. 139 00:23:29,680 --> 00:23:32,780 I was a Makovec. I didn't like school. 140 00:23:38,420 --> 00:23:40,040 Be careful not to fly down. 141 00:23:41,000 --> 00:23:42,400 You would be a shame. 142 00:23:42,680 --> 00:23:43,680 Do you think? 143 00:23:45,700 --> 00:23:46,700 But... 144 00:23:54,280 --> 00:23:56,980 a six-year-old girl killed herself a hundred years ago daughter. 145 00:23:57,300 --> 00:24:00,200 Unhappy love? No, out of stupidity. Thank you. 146 00:24:02,100 --> 00:24:03,100 Seriously? 147 00:24:03,940 --> 00:24:05,040 She was a nut. 148 00:24:06,200 --> 00:24:08,340 You thought she was an angel and wanted to fly. 149 00:24:38,220 --> 00:24:41,340 So what, Master, are we electing a rubber band? 150 00:24:41,620 --> 00:24:43,040 You are talkers, but don't be afraid. 151 00:24:43,260 --> 00:24:44,840 Then you'll get rid of me. Just to. 152 00:24:45,060 --> 00:24:48,040 I was about to send a lookout for him. It won't be so bad for someone else. 153 00:24:48,920 --> 00:24:50,680 Well, it's good. 154 00:24:51,760 --> 00:24:52,900 So keep the salaries. 155 00:24:54,800 --> 00:24:56,280 Sajej, don't mess around. 156 00:24:56,540 --> 00:24:59,140 May your shadow not diminish on earth, sir master 157 00:25:00,180 --> 00:25:03,920 Just so yours doesn't get cut short. Goodbye guys. 158 00:25:05,700 --> 00:25:06,700 You will, sheikhs. 159 00:25:07,360 --> 00:25:11,780 This is the spirit that followed in the footsteps of the prophet, who is sent to show us light and 160 00:25:11,780 --> 00:25:13,520 direction. Verse fifty. 161 00:25:13,940 --> 00:25:15,380 So, what is it, Stefan? 162 00:25:15,660 --> 00:25:17,820 That's the saying you once said. 163 00:25:18,240 --> 00:25:22,560 And that I'm specially starving you, that's fine don't slouch. So don't get angry, Štefán, go 164 00:25:22,560 --> 00:25:26,920 we're also one of those avotes, aren't we? he goes shooting in the forest. But you train 165 00:25:26,920 --> 00:25:28,480 feet, we can give 166 00:25:28,760 --> 00:25:32,680 So you Persian, man, did you want a drink? 167 00:25:32,980 --> 00:25:34,140 The Koran does not allow this. 168 00:25:34,380 --> 00:25:35,500 Did you want to go after girls? 169 00:25:35,960 --> 00:25:39,340 The Koran will not tolerate it, in short, not without a blow the Koran. 170 00:25:58,320 --> 00:26:03,420 Vojta, I think it wouldn't hurt a bit slow down, you know, so they don't get used to it 171 00:26:03,460 --> 00:26:08,540 do you understand Beautiful work, long practice. You're a sucker for my cleverness. 172 00:26:08,780 --> 00:26:10,180 I do Jacobi and that's it. 173 00:26:12,520 --> 00:26:19,060 To such buildings and facilities, let them be dams, smelters, factories, in short 174 00:26:19,060 --> 00:26:23,460 buildings that serve all the people and they contribute to his well-being, we say how? 175 00:26:27,340 --> 00:26:28,340 Curl. 176 00:26:33,680 --> 00:26:37,720 Buildings of Communism. Wait, so far we are not yet And you have enough for a snack 177 00:26:37,720 --> 00:26:39,340 stop for a long time. Well, Balvin. 178 00:26:39,660 --> 00:26:41,020 Buildings of socialism. 179 00:26:41,500 --> 00:26:43,120 And there are also tunnels. 180 00:26:43,660 --> 00:26:45,680 My dad works on constructions like this. 181 00:26:46,100 --> 00:26:49,360 You see, Jendo, and that's where it should be know your homework. 182 00:26:50,320 --> 00:26:53,420 Surely father is telling you something, what to me i don't know 183 00:26:58,340 --> 00:27:01,220 Well, Vojta, let's wrap up the office and go. 184 00:27:01,580 --> 00:27:02,580 Now, now. 185 00:27:03,560 --> 00:27:04,700 Just go yourself. 186 00:27:05,760 --> 00:27:09,160 Wait, you're paying the registration fee, right? Well will you write home for me? 187 00:27:10,300 --> 00:27:15,120 You guys, woman, you're nuts. Well don't be fooled, this is for a boy for school, ok 188 00:27:15,120 --> 00:27:19,420 so... what are you doing man? Mainly i need to know if you work there too 189 00:27:19,420 --> 00:27:22,100 some records as they are written in newspapers. 190 00:27:22,380 --> 00:27:26,780 What? If it's convenient, have fun the second read. Are you looking at what ideas are? 191 00:27:27,200 --> 00:27:28,780 And you know what, I'll come to you. 192 00:27:29,120 --> 00:27:32,560 Well this, that would be spoiled. And here on you, come there 193 00:27:36,180 --> 00:27:37,180 I will write them. 194 00:27:55,180 --> 00:27:58,820 I'm digging a rock, but what should I write about it? You can't come up with anything here, Jovit. 195 00:27:59,840 --> 00:28:01,560 Come and I'll help you with that. 196 00:28:02,520 --> 00:28:03,520 Well, concrete. 197 00:28:04,300 --> 00:28:08,800 And not for Domingo to come back to me alone. Don't worry, it will be better with us 198 00:28:08,800 --> 00:28:09,739 than Klucký's. 199 00:28:09,740 --> 00:28:14,080 That's the famous trainer Forejt with his Arabian mustangs. Please give me 200 00:28:14,080 --> 00:28:15,080 watch out for him, okay? 201 00:28:15,160 --> 00:28:17,400 Mount, the great sight-seeing ditch begins, departure! 202 00:28:26,160 --> 00:28:27,560 How hungry is the new one, huh? 203 00:28:28,100 --> 00:28:29,100 But dowry. 204 00:28:33,840 --> 00:28:39,980 Today, that doesn't matter to the young frogs. So she doesn't know Ševička, but with you, Vojta, 205 00:28:40,100 --> 00:28:41,240 so that's a tutka. 206 00:28:41,480 --> 00:28:43,800 That is said, who knows if. 207 00:29:23,840 --> 00:29:28,080 Don't have oven, don't have oven. He is he claims the woman is your first 208 00:29:28,080 --> 00:29:29,080 a nomad. 209 00:29:30,300 --> 00:29:31,300 Watch out for that. 210 00:29:32,460 --> 00:29:35,280 So Vojtiška, how do you like ours? cultural food? 211 00:29:36,900 --> 00:29:37,900 To sit down. 212 00:29:39,380 --> 00:29:42,640 Vojto, to hell, you should review. 213 00:29:43,740 --> 00:29:45,340 Oh god, here we are. 214 00:29:45,560 --> 00:29:46,560 God. 215 00:29:47,300 --> 00:29:48,720 Did they scan them three times? 216 00:29:49,160 --> 00:29:51,260 Yeah, yeah. Boss, is the hell dry here? 217 00:29:51,480 --> 00:29:52,580 Of course. So I'm with him. 218 00:29:52,960 --> 00:29:55,260 You, what are those fiskuntalia? 219 00:29:56,960 --> 00:29:58,580 Well, ficustalia, well. 220 00:30:03,140 --> 00:30:04,140 Twenty. 221 00:30:04,420 --> 00:30:05,420 So. 222 00:30:07,120 --> 00:30:09,660 And rise up. 223 00:30:11,580 --> 00:30:15,420 Grab one each and all together your hat and place it on your head. 224 00:30:16,900 --> 00:30:17,900 Antonine. 225 00:30:20,660 --> 00:30:21,840 Vojtěš, music. 226 00:30:30,830 --> 00:30:33,470 that we fit you into a regular member of ours parties. 227 00:30:43,630 --> 00:30:44,630 guys, 228 00:30:45,170 --> 00:30:49,090 Jardek, I didn't expect that. 229 00:31:00,120 --> 00:31:01,120 Mom? 230 00:31:03,240 --> 00:31:04,680 You're not sleeping yet. 231 00:31:04,960 --> 00:31:06,540 When I can't sleep 232 00:31:08,980 --> 00:31:12,840 What do you think, mom? Dad will answer that for me writing? And why not? 233 00:31:13,700 --> 00:31:15,280 You know how dad doesn't like to write. 234 00:31:15,520 --> 00:31:16,860 I should have gone straight after him. 235 00:31:17,360 --> 00:31:18,440 You've got a point, Jendo. 236 00:31:18,680 --> 00:31:19,680 Sleep and don't be angry. 237 00:31:20,160 --> 00:31:21,640 What if you forget? 238 00:31:22,680 --> 00:31:25,380 Look, please. Has he ever forgotten? 239 00:31:26,300 --> 00:31:28,020 Dad always thinks only of you. 240 00:31:37,100 --> 00:31:38,500 End. 241 00:31:59,460 --> 00:32:04,380 Dear son. Comma. No, the screamer. 242 00:32:21,280 --> 00:32:28,000 Dot. In that short time we caught up winter delays. 243 00:32:28,200 --> 00:32:31,380 month, which is a record performance. 244 00:32:33,580 --> 00:32:35,600 Wait, that's not true. What isn't? 245 00:32:35,900 --> 00:32:41,420 Well, well, well, but it will, take it easy, write, write, write. Well, we'll be on the table too. 246 00:32:42,880 --> 00:32:44,200 How can you know? 247 00:32:44,560 --> 00:32:46,900 So, well, well, who the hell is supposed to be there? 248 00:32:47,660 --> 00:32:49,200 Take it easy, write what I dictate. 249 00:32:49,740 --> 00:32:52,220 At least the boy will be happy, it will make him happy ok, well 250 00:32:52,440 --> 00:32:53,680 Wait, wait. 251 00:32:53,900 --> 00:32:56,860 Where we have an Arabian mustang, what there do you have 252 00:32:57,360 --> 00:33:04,260 Well, what do you want, say hello, right? he kisses you and looks forward to you and 253 00:33:04,260 --> 00:33:07,220 for mom, your dad Dečka. 254 00:33:07,820 --> 00:33:13,380 Well, yes, it has to be there, there is no other way none 255 00:33:13,380 --> 00:33:15,200 letter. 256 00:33:15,900 --> 00:33:20,620 Thank you, Ferto, thank you. And go a little you will see Čeliče from that, the teacher will be from 257 00:33:20,620 --> 00:33:23,540 for at least three months, no less so. 258 00:33:23,800 --> 00:33:25,520 Boss, boss, come on. 259 00:33:26,820 --> 00:33:29,980 If you were looking for a horse, then in the yard it isn't. 260 00:33:31,680 --> 00:33:35,560 I probably wanted him home, didn't I? is it a horse I'll go, won't I? 261 00:33:36,000 --> 00:33:37,520 Wait, sit, sit, Mojto. 262 00:33:39,180 --> 00:33:43,900 Give us another round to make us better walked 263 00:35:04,109 --> 00:35:06,950 to offer like this. That poor animal again it came home by itself. 264 00:35:07,190 --> 00:35:11,270 Well, baby, I originally wanted to take him on back, but talk to him when he's kum, right? 265 00:35:11,730 --> 00:35:15,490 Kala Majka, mik, mik, mik, she will eat you chimney-sweep. 266 00:36:13,190 --> 00:36:14,570 How come you don't sleep? 267 00:36:15,010 --> 00:36:18,330 Such a child and... You must do such randar 268 00:36:18,530 --> 00:36:19,690 A moment, a moment. 269 00:36:26,610 --> 00:36:33,610 Jevic, you really won't believe me, but I you up there then 270 00:36:33,610 --> 00:36:34,610 he really didn't see. 271 00:36:52,210 --> 00:36:53,210 Vojto! 272 00:36:54,150 --> 00:36:56,830 Vojto! Did he even come with us? 273 00:37:00,670 --> 00:37:01,670 Vojtězku! 274 00:37:38,850 --> 00:37:39,850 Good night. 275 00:37:47,550 --> 00:37:51,750 A quarter to eight please. You could do something yourself. Didn't you see I was on 276 00:37:51,750 --> 00:37:52,750 second portal? 277 00:37:56,250 --> 00:37:57,390 Get up guys. 278 00:37:57,590 --> 00:37:58,590 is it bad 279 00:37:59,050 --> 00:38:00,830 Shit. You fell asleep. 280 00:38:01,130 --> 00:38:02,130 Here you see them. 281 00:38:02,430 --> 00:38:05,710 There's nothing to complain about, they're good at it they lie like vicars. May you be 282 00:38:05,710 --> 00:38:11,170 fluculation and psence. damn you guys remember! Wafer, I'm a snot, lightning, 283 00:38:11,170 --> 00:38:12,049 who strikes! 284 00:38:12,050 --> 00:38:13,710 This is the fruit of your work. 285 00:38:16,170 --> 00:38:18,110 Vojto! Fuck you, Vojta! 286 00:38:19,250 --> 00:38:21,050 can you hear What is, what should be? 287 00:38:22,050 --> 00:38:25,210 That is not possible. 288 00:38:26,550 --> 00:38:28,970 what is 289 00:38:29,310 --> 00:38:30,310 You fell asleep. 290 00:38:48,460 --> 00:38:49,460 If someone else did it, it flies. 291 00:38:57,980 --> 00:39:01,480 Call people on the way with gentle arrangements. 292 00:39:02,180 --> 00:39:05,980 Qur'an, verse sixty-two, para the third. 293 00:39:06,220 --> 00:39:07,560 And carry you like from a barrel. 294 00:39:09,420 --> 00:39:10,420 Fuck it! 295 00:39:19,009 --> 00:39:20,009 Say what? 296 00:39:20,470 --> 00:39:22,930 Don't get too worked up about it, here we are not curious. 297 00:39:25,810 --> 00:39:27,290 Well, you already know him. 298 00:39:27,950 --> 00:39:29,310 What is the slave thinking? 299 00:39:48,110 --> 00:39:50,390 And you are still thinking about what happened in the morning we will talk 300 00:39:50,670 --> 00:39:51,670 Helga, I'm going. 301 00:39:51,710 --> 00:39:52,710 We have to catch up. 302 00:39:53,530 --> 00:39:56,830 Don't push your scheme behind hat. 303 00:39:57,270 --> 00:39:58,990 Drilling will be quite different. 304 00:40:02,970 --> 00:40:06,270 In short, it must not happen again, do you understand? And that is your sharp concern. But me already 305 00:40:06,270 --> 00:40:09,990 tell them your story. The one, the new... Balvin, you think? 306 00:40:10,230 --> 00:40:11,690 Balvin, that's a nice dude. 307 00:40:11,950 --> 00:40:14,090 It should be resolved by the party and immediately. 308 00:40:14,610 --> 00:40:16,510 Now I'm not going to wallow out of order the meeting. 309 00:40:17,550 --> 00:40:19,090 All this can be compared differently. 310 00:40:20,570 --> 00:40:21,570 Done. 311 00:40:21,890 --> 00:40:25,110 Playing bird, keep jumping, watch out for pain. Cool. 312 00:40:27,410 --> 00:40:30,250 Why am I there too? Well, it wouldn't be without you because there was no smell. 313 00:40:34,110 --> 00:40:35,110 That is not possible. 314 00:40:39,810 --> 00:40:41,710 You shook that Balvín tremendously. 315 00:40:45,710 --> 00:40:47,530 Well, you don't have to be ashamed of your talent. 316 00:40:53,390 --> 00:40:54,410 I'm not crazy. 317 00:40:54,930 --> 00:40:56,230 They're going to blow it up right now. 318 00:40:56,670 --> 00:40:57,950 Be careful guys. 319 00:40:58,590 --> 00:41:00,930 If you charge more, fine everything follows. 320 00:41:02,510 --> 00:41:04,450 Come on, where does it matter? 321 00:41:05,170 --> 00:41:06,630 The flaps have nothing to load into. 322 00:41:07,110 --> 00:41:08,210 Send them something there. 323 00:41:08,490 --> 00:41:10,390 Well, what does it matter, Master? 324 00:41:11,970 --> 00:41:13,410 You can read it here. 325 00:41:14,680 --> 00:41:18,180 Away with irresponsible individuals. 326 00:41:21,280 --> 00:41:22,540 That's good, huh? 327 00:41:23,940 --> 00:41:25,200 While there is time. 328 00:41:26,900 --> 00:41:30,740 Hey, individual. Well, it's funny gentlemen, what? 329 00:41:31,280 --> 00:41:34,920 But you're hit, aren't you? I would have it right away took home, he glared at Verbek. 330 00:41:35,980 --> 00:41:39,980 Away with irresponsible individuals. 331 00:41:40,780 --> 00:41:41,780 Breathe. Breathe. 332 00:41:42,380 --> 00:41:43,380 Hey, Vojta. 333 00:41:47,280 --> 00:41:48,280 Who wrote it? 334 00:41:48,480 --> 00:41:50,280 We've come now, that's it. 335 00:41:57,060 --> 00:41:58,960 Wait, where are you putting him? 336 00:42:04,080 --> 00:42:07,180 This is how I'm alive on the message board he didn't figure. What is it supposed to be? 337 00:42:07,380 --> 00:42:10,360 This is the criticism in the Balvin case. This is it an insult to pride. 338 00:42:10,580 --> 00:42:11,580 Who did it? 339 00:42:12,200 --> 00:42:14,120 I. At my command. 340 00:42:15,560 --> 00:42:18,880 So I am not responsible for you individual, huh? 341 00:42:19,820 --> 00:42:24,040 When I started running with the boras in the tunnel, so you still sucked the mother's vermud. 342 00:42:24,260 --> 00:42:28,000 And when I got my first award, so you still knit a tunnel with a hole in it 343 00:42:28,000 --> 00:42:31,400 nose. What do you allow yourself to do? where do you think how are you I'd like to know that too. 344 00:42:31,720 --> 00:42:35,700 Will to stupid falling asleep on your head, I will not wheeze. And for those seeds, that's it 345 00:42:35,700 --> 00:42:36,700 touches to have honor. 346 00:42:36,820 --> 00:42:39,180 You act like whoever posted it he was right. What? 347 00:42:39,620 --> 00:42:40,620 You heard right. 348 00:42:43,860 --> 00:42:44,860 There you go. 349 00:42:45,000 --> 00:42:46,000 Thank you very much. 350 00:42:46,540 --> 00:42:47,540 Bow. 351 00:42:56,800 --> 00:43:00,120 I didn't write about that individual. 352 00:43:00,820 --> 00:43:03,740 Someone only credited that when it was posted. Seriously. 353 00:43:04,020 --> 00:43:05,180 This is Fuku. 354 00:43:05,380 --> 00:43:06,380 Not me. 355 00:43:06,960 --> 00:43:07,980 I'm begging you. 356 00:43:10,060 --> 00:43:11,280 Verbeck wrote it. 357 00:43:11,780 --> 00:43:13,620 You know, he doesn't like fur coats. 358 00:43:14,600 --> 00:43:17,580 My skin or me, or a smooth one. We are once another bunch. 359 00:43:17,840 --> 00:43:19,180 What does he even know about me? 360 00:43:19,680 --> 00:43:20,680 will you let go 361 00:43:21,860 --> 00:43:23,480 Come from me to the tree. 362 00:43:23,980 --> 00:43:25,360 We have a place for you there. 363 00:43:25,700 --> 00:43:27,680 So go ahead, man, yeah? 364 00:43:30,600 --> 00:43:31,600 Unfortunately. 365 00:43:33,540 --> 00:43:34,540 He'll be fine. 366 00:43:36,720 --> 00:43:39,240 I have you, don't go there. That would be wrong it turned out 367 00:43:40,520 --> 00:43:41,520 Don't worry. 368 00:43:47,310 --> 00:43:48,750 You are quite a nice girl. 369 00:43:59,630 --> 00:44:01,330 And quite pretty. 370 00:44:04,310 --> 00:44:05,310 Show yourself. 371 00:44:11,230 --> 00:44:12,450 What about both? 372 00:44:12,670 --> 00:44:14,610 Hurry up or Božka won't give you anything? 373 00:44:23,920 --> 00:44:26,580 Peace! Calm down, comrades, calm down! 374 00:44:26,980 --> 00:44:29,580 I grant comrade... So quiet! 375 00:44:31,240 --> 00:44:37,540 I award Comrade Bojtěch Balvín public opinion because as a leader 376 00:44:37,540 --> 00:44:39,940 the party neglected to start the shift on time. 377 00:44:41,400 --> 00:44:46,780 When he was criticized, he rudely attacked the front worlds of exchange technology. 378 00:44:48,660 --> 00:44:52,840 The notice with justification will be for a period of 14 days... 379 00:44:53,130 --> 00:44:55,070 posted on the board in front of the office. 380 00:44:55,950 --> 00:44:58,190 Comrade Horáková will provide leadership. 381 00:44:59,130 --> 00:45:00,350 That's the end of it comrade. 382 00:45:01,670 --> 00:45:05,530 What about that individual, specifically? 383 00:45:05,870 --> 00:45:12,770 What? Well, there, Master, that individual, how did he write there? 384 00:45:13,150 --> 00:45:14,930 So specifically, Hladík, right? 385 00:45:15,310 --> 00:45:18,990 He scored, he didn't score, he can rush everyone. And if anyone thinks that on 386 00:45:18,990 --> 00:45:21,750 it will make a dent in the construction of socialism and then it will be even simpler... 387 00:45:22,300 --> 00:45:23,840 Sorry for the camaraderie, he knows what you're in for acts. 388 00:45:24,340 --> 00:45:25,860 But we want to know too. 389 00:45:26,620 --> 00:45:27,620 That's enough. 390 00:45:28,120 --> 00:45:29,120 Vojta knows his stuff. 391 00:45:29,280 --> 00:45:31,140 And we will not tolerate any demagoguery here. 392 00:45:32,800 --> 00:45:36,300 Hey, Vojtiška, when you're on the lookout figure boards, you shouldn't tell him once 393 00:45:36,300 --> 00:45:37,300 squeak? 394 00:45:45,020 --> 00:45:46,020 For nothing. 395 00:45:51,370 --> 00:45:52,370 Go for it. 396 00:45:58,070 --> 00:45:59,470 This is not the end between us. 397 00:45:59,750 --> 00:46:00,790 That's probably clear. 398 00:46:01,130 --> 00:46:02,890 I've seen dudes like that before. 399 00:46:04,410 --> 00:46:05,410 Vojto! 400 00:46:06,750 --> 00:46:08,870 You know, sea cucumbers are kind of sharp. 401 00:46:09,190 --> 00:46:13,130 It is sad that the only person who he found a human word for me, he is over there 402 00:46:13,130 --> 00:46:14,590 parish priest That is possible. 403 00:46:15,210 --> 00:46:16,610 Spiritual comfort, that's his specialty. 404 00:46:17,650 --> 00:46:19,410 I would like you to think about yourself. 405 00:46:31,020 --> 00:46:35,060 I wish someone had told me a month ago that I fall in love with a married guy, like that 406 00:46:35,060 --> 00:46:36,480 I laughed at him normally. 407 00:46:36,800 --> 00:46:38,820 Nobody is smart enough for this. 408 00:46:39,220 --> 00:46:41,480 And the worst thing is that it would be completely for me shit. 409 00:46:42,360 --> 00:46:47,420 Well, yeah, but I don't think either of you it's not just for some fun. 410 00:46:47,760 --> 00:46:49,360 Good thing I'm going on vacation. 411 00:46:49,920 --> 00:46:51,340 How do I get out of this? 412 00:46:52,350 --> 00:46:53,850 and it will get worse. 413 00:47:10,150 --> 00:47:11,370 I'm suddenly bad. 414 00:47:11,810 --> 00:47:13,190 For such stupidity. 415 00:47:13,910 --> 00:47:17,410 And what I was like the whole year before, that no one cares anymore. 416 00:47:17,890 --> 00:47:19,290 Vojtisku, look. 417 00:47:20,430 --> 00:47:23,370 Dogs bark and the caravan did not. 418 00:47:23,590 --> 00:47:26,230 They will raise me. Me? Hey! 419 00:47:27,630 --> 00:47:29,270 But I'll show them. 420 00:47:29,490 --> 00:47:31,830 Then all ten of them will pull me back. 421 00:47:32,150 --> 00:47:34,190 But I will go! Alone! 422 00:47:35,030 --> 00:47:41,590 And so my father and his gang were, Miner Kožich a 423 00:47:41,590 --> 00:47:44,790 Slepr Hladík. Well, why? 424 00:47:45,010 --> 00:47:46,210 Please, the bell has already rung. 425 00:47:46,630 --> 00:47:47,830 Just read it. 426 00:47:49,260 --> 00:47:55,820 And so my father and his gang were, Miner Kožich and Šlepr Hladík, honors 427 00:47:55,820 --> 00:47:57,340 and tabulation. 428 00:47:59,020 --> 00:48:02,560 So you see, children, it is immediately obvious that was not invented. 429 00:48:03,200 --> 00:48:07,860 Balvin won't tell us what that means yet designation Schlepr. This is such a helper. 430 00:48:08,200 --> 00:48:11,140 You see, Jenda, it was a good idea s the task, see? 431 00:48:11,380 --> 00:48:12,380 Come on, go. 432 00:48:18,670 --> 00:48:22,790 You take off your dad's hat and invite us to poison and take a break with him. 433 00:48:27,510 --> 00:48:31,610 What were you saying? To take the one your dad for the hat. Take him in. 434 00:48:57,290 --> 00:48:59,430 It could have happened. He shouldn't have insulted dad. 435 00:48:59,910 --> 00:49:02,130 After all, the boy could have cut his arteries on the neck. 436 00:49:03,150 --> 00:49:05,150 I can't do it, he flew into the glass. 437 00:49:05,990 --> 00:49:07,950 Dad will sort it out with you next Saturday. 438 00:49:08,150 --> 00:49:09,910 Go, I don't even want to see you. 439 00:49:10,230 --> 00:49:12,150 Dad would beat him too if he were me. 440 00:49:14,030 --> 00:49:16,050 Please, I have to have it signed. 441 00:49:16,870 --> 00:49:19,630 Just have your dad sign it for you when s you keep waving it around. 442 00:49:20,170 --> 00:49:21,670 But I have to have it tomorrow. 443 00:49:21,890 --> 00:49:22,890 I already said. 444 00:49:23,810 --> 00:49:25,370 I'll send you to your father for more words. 445 00:49:40,560 --> 00:49:47,420 the country falls apart, with its own you don't know crazy 446 00:49:47,740 --> 00:49:51,280 the earth will collapse. 447 00:52:10,860 --> 00:52:12,100 Next time I said goodbye. 448 00:52:12,480 --> 00:52:13,339 How is that? 449 00:52:13,340 --> 00:52:14,460 You won't come back? 450 00:52:14,960 --> 00:52:16,480 I don't know. Come on. 451 00:52:16,740 --> 00:52:20,880 Then what luck would await you in between dirty bastards, right? This way, sir 452 00:52:20,880 --> 00:52:22,820 Kozek, don't talk. You know I was here happy 453 00:52:23,040 --> 00:52:24,540 Yes, of course, I'll jump for Vojta. 454 00:52:25,180 --> 00:52:26,400 Vojta takes it very seriously. 455 00:52:27,160 --> 00:52:32,760 Instead of going to get punched than that being shot stinks, so a stranger helps 456 00:52:32,760 --> 00:52:35,080 bunch of wood in walnut. 457 00:52:45,350 --> 00:52:46,550 Vojta! Vojta! 458 00:52:47,910 --> 00:52:50,850 Evicka is going away, she came to you say goodbye 459 00:52:52,330 --> 00:52:53,330 Note! 460 00:52:54,030 --> 00:52:55,030 After! 461 00:53:18,350 --> 00:53:20,730 Say I can't. I say hello in it. 462 00:53:21,750 --> 00:53:23,750 Don't be silly. So what? 463 00:53:24,470 --> 00:53:25,570 I can't, right? 464 00:53:36,030 --> 00:53:37,690 I should greet you. 465 00:54:36,040 --> 00:54:39,040 Hello, please, I will get here to tunnel construction? 466 00:54:39,300 --> 00:54:42,340 Yes, this way. It's not far anymore. Thank you. 467 00:54:58,420 --> 00:55:01,540 Wait, isn't your name Balvin? 468 00:55:01,880 --> 00:55:03,080 My name is Jan. 469 00:55:05,260 --> 00:55:06,340 So you are one. 470 00:55:07,240 --> 00:55:10,000 Do you know my dad? Well, I'm from buildings. 471 00:55:10,360 --> 00:55:14,200 You also know Mr. Kožich Hladík. AND where do you know them from? 472 00:55:15,040 --> 00:55:18,240 My dad told me they were the best bunch and that they will be on the table. 473 00:55:19,040 --> 00:55:21,380 You know what, I'd rather go with you. And or no. 474 00:55:21,840 --> 00:55:22,920 Wait, let's go for a ride. 475 00:55:24,220 --> 00:55:27,520 Hello, are you taking us with you? And somewhere I can't hit there. 476 00:55:48,650 --> 00:55:49,850 That's why you're here, Balvín. 477 00:55:50,430 --> 00:55:55,110 When it dries up at the top, I'm supposed to cry in front of the portal, or here. 478 00:55:56,170 --> 00:55:57,170 Listen. 479 00:55:57,390 --> 00:55:58,590 You only have one health. 480 00:56:03,130 --> 00:56:05,430 You know I'm irresponsible individuals. 481 00:56:06,970 --> 00:56:07,970 So you know what? 482 00:56:08,870 --> 00:56:11,430 I forbid you to do anything other than mine workplace. 483 00:56:12,090 --> 00:56:13,090 Whether goodbye. 484 00:56:44,140 --> 00:56:45,140 What, second? 485 00:56:46,100 --> 00:56:50,360 When we already agreed that we won't be here wood, doesn't mean you have to 486 00:56:50,360 --> 00:56:55,280 transshipment How so, noble? What about you? pixels? It's normal, well, pixels, pixels, 487 00:56:55,300 --> 00:56:56,300 that's how they play here. 488 00:56:56,900 --> 00:56:57,900 You will see, newlyweds, 489 00:56:58,660 --> 00:57:00,620 in the good from that time there is somehow too much is storming. 490 00:57:01,720 --> 00:57:03,300 You drive like lightning. 491 00:57:03,860 --> 00:57:04,860 That's good. 492 00:57:06,160 --> 00:57:10,160 But you should think more about security. 493 00:57:12,340 --> 00:57:13,340 This is more down. 494 00:57:44,259 --> 00:57:45,580 We are on the second portal. 495 00:57:48,200 --> 00:57:49,800 That Balvin sulks like a little boy. 496 00:57:53,360 --> 00:57:57,140 You know, in an honest man such a thing touches 497 00:57:58,440 --> 00:58:01,000 Krestat, sometimes it's too easy. 498 00:58:01,580 --> 00:58:02,580 Poison. 499 00:58:10,260 --> 00:58:11,500 A boy came to Balvin. 500 00:58:11,790 --> 00:58:15,430 And that's why you're so scared? I thought that you are already going to Prague. God, the boy is 501 00:58:15,430 --> 00:58:17,750 very proud of dad Mr. Hanak! Well I am. 502 00:58:19,830 --> 00:58:20,830 Thank you ma'am. 503 00:58:21,090 --> 00:58:24,430 It would be stupid if someone here o He was telling him something. do you understand 504 00:58:24,870 --> 00:58:27,650 So you know what, bring him here. The boy is definitely hungry. 505 00:58:33,150 --> 00:58:35,690 That's what the boys at your school would watch. 506 00:58:36,310 --> 00:58:37,310 Hello Jendo! 507 00:58:39,310 --> 00:58:41,330 This used to be my best horse. 508 00:58:41,680 --> 00:58:44,420 The whole world pluralized with me, friend. 509 00:58:44,700 --> 00:58:48,600 Pedestrian, production, boarding for breakfast, which you also fall, fall, fall! 510 00:58:50,580 --> 00:58:52,060 I jump to tell Balvin. 511 00:59:10,990 --> 00:59:14,310 He came to us after a shift in the world with Vojtou, there is no talking now. well yeah 512 00:59:14,530 --> 00:59:17,630 don't put me down now, I'm going to shoot from 17 sides. 513 00:59:19,090 --> 00:59:21,230 If, if you're not talking. 514 00:59:21,590 --> 00:59:24,230 Hey, tie your shoe, you slobbering poison. 515 00:59:41,700 --> 00:59:43,160 Jump down, open the air. 516 00:59:43,640 --> 00:59:47,780 I'll drill one battery for him, because otherwise he won't give us shit. 517 00:59:48,280 --> 00:59:51,800 Yeah, you know, right now. 518 00:59:52,300 --> 00:59:56,260 I'll polish you down now that he's done grinding burn for a while, hey 519 01:00:02,060 --> 01:00:07,640 I'll print it out, you feel bad and you don't want it admit. You didn't find him. it happens 520 01:00:07,680 --> 01:00:09,700 Lika's wood, I'll drop it there. 521 01:00:10,250 --> 01:00:14,470 Please, will you get married unnecessarily? 522 01:00:15,310 --> 01:00:16,330 Well no? 523 01:02:33,680 --> 01:02:34,680 Jesus Mary! 524 01:02:35,760 --> 01:02:36,760 Vojto! 525 01:02:40,220 --> 01:02:41,220 Vojto! 526 01:02:47,700 --> 01:02:48,700 Jeeziva. 527 01:02:52,340 --> 01:02:53,340 come here 528 01:02:53,560 --> 01:02:55,460 That block is higher, we could get it from the bottom. 529 01:03:01,620 --> 01:03:03,120 Are you going crazy? It's burning down there! 530 01:03:03,360 --> 01:03:05,880 Allow yourself an oven! I won't let him to die! 531 01:03:31,240 --> 01:03:33,960 Face... If the stone falls, so be it it's after him. 532 01:03:57,360 --> 01:03:59,500 Twelve, thirteen, don't you want some boys? 533 01:04:00,110 --> 01:04:01,770 To hang out the frapon. 534 01:04:02,110 --> 01:04:04,990 Balvín's son has arrived, you know? And that's it i want to say 535 01:04:12,470 --> 01:04:13,950 You would suffocate in there now. 536 01:04:14,550 --> 01:04:15,730 You would be a shame. 537 01:04:16,890 --> 01:04:18,730 Someone told me that once. 538 01:04:20,110 --> 01:04:21,110 Vojto! 539 01:04:32,270 --> 01:04:35,790 Vojta is buried! Herkot, don't listen it's not about life! You will get a sharp and voice! 540 01:04:36,270 --> 01:04:39,230 Keen! It's on the other portal, what is it? 541 01:04:39,630 --> 01:04:41,730 Vojta is covered all over the floor, it's all over the place above him. 542 01:04:44,210 --> 01:04:45,790 You call an ambulance, Letrada! 543 01:04:46,230 --> 01:04:47,690 Did Marta Kožich get hot? 544 01:04:48,150 --> 01:04:49,150 Dumplings? 545 01:04:49,490 --> 01:04:51,410 Train leg? Behind me! 546 01:05:15,350 --> 01:05:16,350 Balvin! Balvin! 547 01:05:18,070 --> 01:05:19,070 Vojtěch! 548 01:05:22,210 --> 01:05:23,450 What is the material underneath? 549 01:05:24,410 --> 01:05:25,410 Tiny. 550 01:05:26,110 --> 01:05:27,130 That's the handle. 551 01:05:27,990 --> 01:05:29,270 We'll get it from below. 552 01:05:30,450 --> 01:05:33,970 Kožich, remove the boulder with a shovel and you'll hold it until it's down 553 01:05:33,970 --> 01:05:34,970 wheeze Yeah. 554 01:05:53,290 --> 01:05:54,290 Baby, keep going. 555 01:05:58,790 --> 01:05:59,790 Balvin! 556 01:06:01,050 --> 01:06:02,290 Hello, Vojta! 557 01:06:06,150 --> 01:06:07,150 Vojto! 558 01:06:08,210 --> 01:06:11,290 Sir! Mr. Master! 559 01:06:13,710 --> 01:06:15,690 Do you prefer to go for air? 560 01:06:17,890 --> 01:06:20,930 Here... Here the rubble is falling. 561 01:06:21,550 --> 01:06:22,810 Bullshit. Does it push from the mountain? 562 01:06:24,130 --> 01:06:25,130 Not much. 563 01:06:27,070 --> 01:06:31,630 I'm better off here than you morons boards. 564 01:06:35,150 --> 01:06:36,310 You keep it up! 565 01:07:10,350 --> 01:07:11,350 Come here! 566 01:07:12,370 --> 01:07:13,370 It lifts me up! 567 01:07:13,870 --> 01:07:14,890 Hero, put it there! 568 01:07:24,090 --> 01:07:27,610 You dumbass! 569 01:07:28,250 --> 01:07:29,250 Get over there you spies! 570 01:07:29,570 --> 01:07:30,570 Come on, dammit! 571 01:07:33,350 --> 01:07:34,410 Hello, worry, what is it? 572 01:08:24,880 --> 01:08:27,740 Jenda, that's not true, that's the headline pinch 573 01:08:37,939 --> 01:08:39,120 What happened? 574 01:08:39,920 --> 01:08:41,660 Balvin is buried. 575 01:08:45,899 --> 01:08:48,620 Jendo, wait, can you hear me? Jendo! 576 01:08:49,399 --> 01:08:50,399 Jendo! 577 01:09:11,790 --> 01:09:13,149 Now you are reda kapi, give it! 578 01:09:19,630 --> 01:09:20,630 Vojto! 579 01:09:20,930 --> 01:09:22,109 Vojta, leave it! 580 01:10:08,720 --> 01:10:10,060 Good morning. Lead! 581 01:10:10,340 --> 01:10:11,340 Be careful! 582 01:10:37,400 --> 01:10:40,080 Wash, who won't give up? Herg, who to you says, who do you like to exercise? 583 01:11:43,980 --> 01:11:44,980 That's him. 584 01:11:49,300 --> 01:11:50,900 Believe it yourself, take him out. 585 01:12:14,030 --> 01:12:15,690 Come to it below! Trips, come on! 586 01:12:18,850 --> 01:12:19,850 Vojto! 587 01:12:20,990 --> 01:12:21,990 Vojtěch! 588 01:13:26,000 --> 01:13:27,820 Thank you, Master. 589 01:13:34,920 --> 01:13:36,620 You too, Mr. Engineer. 590 01:13:37,100 --> 01:13:40,040 If I wasn't a marten, it would have happened. 591 01:13:40,800 --> 01:13:42,820 Guys, guys. 592 01:13:43,780 --> 01:13:47,700 Mr. Color, your Jenda accepted. 593 01:13:50,020 --> 01:13:51,020 What? 594 01:13:52,660 --> 01:13:53,660 Plot. 595 01:14:05,260 --> 01:14:10,080 So, Evíčka, this is where the master gets from I kiss you, don't be his. Damn it, sir 596 01:14:10,080 --> 01:14:11,080 master... Don't talk. 597 01:14:12,600 --> 01:14:14,620 Why did you take off Balvín's ass? 598 01:14:15,700 --> 01:14:19,380 So it was you. He came to see Balvín son and read it. 599 01:14:19,760 --> 01:14:20,980 Do you know what you are? 600 01:14:24,200 --> 01:14:25,420 Girl revealed? 601 01:14:31,340 --> 01:14:32,780 Maybe I knew. 602 01:14:35,350 --> 01:14:36,770 The boy saw me too. 603 01:14:37,810 --> 01:14:39,090 He was a marksman. 604 01:14:39,330 --> 01:14:40,330 Sharp knew him. 605 01:14:42,110 --> 01:14:44,450 Once his wound didn't come out, so he went to I grind. 606 01:14:48,910 --> 01:14:51,210 I don't want you to see what they got out of it. 607 01:14:52,590 --> 01:14:55,390 Since then, and it has been fifteen years, I have been in the hole wasn't until today. 608 01:14:59,150 --> 01:15:04,010 God, Ergot, say something stupid, let it go he laughs. 609 01:15:08,010 --> 01:15:10,650 Well, nonsense, Mr. Master. 610 01:15:11,570 --> 01:15:17,870 Well, you know, I've got it covered now. 611 01:15:19,730 --> 01:15:21,590 Fixed Teresa. 612 01:15:23,770 --> 01:15:25,030 Mr. Balvin! 613 01:15:28,830 --> 01:15:32,630 Mr. Balvin, Jenda knows everything. 614 01:15:32,870 --> 01:15:34,910 What? Well 615 01:15:37,640 --> 01:15:38,640 Both. 616 01:16:23,690 --> 01:16:27,290 The true Muhammad, the likeness and son of the father as far as an apple from a tree 617 01:16:27,290 --> 01:16:29,810 it doesn't work, see? That's what you say to him didn't cut. 618 01:16:30,150 --> 01:16:31,550 You slip up sometimes, don't you? 619 01:16:31,990 --> 01:16:34,290 It's just a matter of making him others they didn't leave it in the director's office. 620 01:16:34,770 --> 01:16:38,010 i know It's nice of you to be they helped dad. Thank you. 621 01:16:38,690 --> 01:16:41,010 Don't humiliate yourself, that's what yours have peace talks. 622 01:16:41,410 --> 01:16:42,930 Well, be like a kid. 623 01:16:43,350 --> 01:16:47,710 You can be proud of your dad's work. It is tough and honest. For a guy. 624 01:16:49,250 --> 01:16:50,250 Look. 625 01:16:51,530 --> 01:16:52,710 This is what my boyfriend did. 626 01:16:53,740 --> 01:16:54,940 Take it as a memory. 627 01:17:02,400 --> 01:17:06,860 You, svejnej, on... Not really. 628 01:17:08,720 --> 01:17:10,800 You actually forgive him. 629 01:17:29,580 --> 01:17:32,400 And for the second half, remember, go into the tunnel he doesn't go without a helmet. 630 01:17:32,640 --> 01:17:35,640 Now that you're a member of our party, that's it you must know 631 01:17:38,440 --> 01:17:39,440 Hi Jendo! 632 01:17:40,900 --> 01:17:42,440 Hi! Hi! 633 01:17:53,900 --> 01:17:56,060 Always tell mom I'm coming on Saturday home. 634 01:17:56,520 --> 01:17:57,780 And don't tell her anything. 635 01:17:59,560 --> 01:18:00,820 I'll tell her everything myself. 636 01:18:03,060 --> 01:18:05,300 Dad, why didn't you write me the truth?